FALL RIVER — Η τρίτη έκδοση του Φεστιβάλ Τεχνών FABRIC θα πραγματοποιηθεί στις 12 Μαΐου, 13 Μαΐου και 14 Μαΐου σε τοποθεσίες σε όλο το Fall River. Παρουσιάστηκε από το Casa dos Açores de Nova Inglaterra, υπό την ηγεσία του Michael Benevides στο Fall River με την ομάδα επιμελητών Jesse James και Sofia Carolina Botelho με έδρα την Πορτογαλία, η εκδήλωση έχει τίτλο “Where We Meet” και θα είναι μια πρόσκληση να δούμε στο Fall River ως περιοχή αφίξεων και διασταυρώσεων μεταξύ πολλαπλών γεωγραφιών.
Αυτή η έκδοση εμπνέεται από τη διασπορική αισθητική, τις γλώσσες και τους κώδικες που διαμορφώνουν την «Spindle City» με στόχο να γιορτάσει τις κοινότητες και τη διαφορετικότητά της.
Το Φεστιβάλ Τεχνών FABRIC θα περιηγηθεί σε τρεις τομείς προγραμματισμού:
- Common Spaces, μια εξερεύνηση των εικαστικών τεχνών και της αρχιτεκτονικής.
- Διάλογοι, εμπειρία μουσικής και ήχων.
- Ένας πίνακας για πολλούς σχετικά με τη συντροφικότητα και τη συνάντηση.
«Δεδομένης της επιτυχίας του FABRIC αυτά τα τελευταία χρόνια, η ομάδα μου και εγώ είμαστε ενθουσιασμένοι που παρουσιάζουμε ένα ακόμη Σαββατοκύριακο υψηλής ποιότητας και μοναδικών εμπειριών τέχνης, διαρκών αναμνήσεων και πολλής διασκέδασης. Η προσθήκη του στοιχείου του φαγητού θα φέρει επίσης ένα σημαντικό στοιχείο στο φεστιβάλ», δήλωσε ο Michael Benevides, ιδρυτής της FABRIC. «Αισθάνομαι υπέροχα που μπορώ να διοργανώνω ξανά αυτοπροσώπως αυτές τις εκδηλώσεις καθώς και να συμμετέχω στην Εβδομάδα Τεχνών της Άνοιξης του Southcoast. Επιβεβαιώνουμε τη συλλογική μας δέσμευση να συνεργαζόμαστε προληπτικά σε ή να ξεκινάμε δημιουργικά έργα με ρίζες στην κοινότητα που έχουν θετικό αντίκτυπο στις γειτονιές μας και συνεργαζόμαστε με διάφορους ενδιαφερόμενους».
Κοινοί Χώροι
Το Common Spaces θα επαναπροσδιορίσει τους δημόσιους χώρους του Fall River χτίζοντας ένα υπαίθριο μουσείο που εκτείνεται στην πόλη, με κέντρο κατά μήκος του σιδηροδρομικού μονοπατιού του ποταμού Quequechan. Το πρόγραμμα θα δημιουργήσει ένα δημόσιο καλλιτεχνικό κύκλωμα για να δημιουργήσει θετικά αποτελέσματα για την πόλη και θα περιλαμβάνει έργα από δεκάδες τοπικούς καλλιτέχνες. Τρεις δημόσιες εγκαταστάσεις τέχνης θα αποκαλυφθούν για να κάνουν το σιδηροδρομικό μονοπάτι του ποταμού Quequechan ένα πιο ζωντανό σημείο συνάντησης για συνομιλίες στην κοινότητα.
Πέμπτη 12 Μαΐου καλλιτεχνικά εγκαίνια στις 5 μ.μ. έως 7 μ.μ
Μια καθηλωτική εγκατάσταση διασχίζοντας τον πειραματικό ήχο των Príncipe Discos και εγκατάσταση από τον Márcio Matos, που παρουσιάστηκε σε συνεργασία με την FRMoCA στην οδό Bedford 502. Ελεύθερη και ανοικτή στο κοινό.
Παρασκευή 13 Μαΐου από τις 4 μ.μ. έως τις 8 μ.μ. & Σάββατο, 10 π.μ. έως 2 μ.μ
Πάνω από δώδεκα καλλιτέχνες και δημιουργοί παρουσιάζουν τα Fall River Open Studios. Δεν θα οριστεί προκαθορισμένη διαδρομή και τα στούντιο που θα συμμετέχουν θα περιλαμβάνουν το Narrows Centre for the Arts, τα Smokestack Studios, το Greater Fall River Art Association, το FRMoCA, το Grimshaw-Gudewicz Gallery και άλλα. Θα πραγματοποιηθεί σε πολλές τοποθεσίες. Όλα δωρεάν και ανοιχτά στο κοινό.
Σάββατο 14 Μαΐου στις 3 μ.μ
Τρεις νέες δημόσιες εγκαταστάσεις τέχνης, όλες ποικίλες αλλά αλληλοσυμπληρώνονται, θα αποκαλυφθούν. Κάθε κομμάτι θα τοποθετηθεί σε εξωτερικούς χώρους για να ομορφύνει την περιοχή, να βοηθήσει στην οικοδόμηση μιας κληρονομιάς για την Πόλη και να δημιουργήσει έναν προορισμό συνάντησης.
- Χρησιμοποιώντας κεραμικά, η καλλιτέχνης Maria Ana Vasco Costa με έδρα τη Λισαβόνα θα δημιουργήσει έναν κήπο γλυπτών που θα θυμίζει μια μικρή πόλη και θα λειτουργεί ως μικρά παγκάκια και τραπέζια για κοινόχρηστη χρήση.
- Ο τοπικός καλλιτέχνης Gregory Pennisten θα ηγηθεί της μετατροπής της σήραγγας κάτω από το Interstate I-195 στην Rodman Street σε μια ζωντανή γκαλερί τέχνης, καθιστώντας την έναν προνομιακό χώρο για δημιουργία τέχνης και συλλογική έκφραση. Υπό τη διεύθυνση του, καλλιτέχνες από τη Νέα Αγγλία θα δημιουργήσουν έργα τέχνης στο τούνελ που μεταφράζουν τις πολλαπλές εκφράσεις, τις γλώσσες και τις γεωγραφίες της κοινότητας.
- Ο σχεδιαστής Tyler Inman, της κολεκτίβας Smokestack Studios στο Fall River, θα παρουσιάσει ένα προσαρμοσμένο κοινόχρηστο τραπέζι μεγάλης κλίμακας για δημόσια χρήση.
Ελεύθερη και ανοικτή στο κοινό.
Σάββατο 14 Μαΐου 16:30-19:30
Η τέχνη και η μουσική ενώνονται στο κοινόχρηστο πικνίκ του FABRIC στο Quequechan River Rail Trail για να σχηματίσουν μια «Φέστα» (καθομιλουμένη για τις δημοφιλείς συγκεντρώσεις στα πορτογαλικά). Το Príncipe Discos από τη Λισαβόνα θα διοργανώσει το πάρτι με σύγχρονη χορευτική μουσική. Θα πραγματοποιηθεί στον χώρο των εγκαταστάσεων, η πρόσβαση γίνεται πιο απευθείας από την είσοδο της οδού Rodman στο μονοπάτι. Ελεύθερη και ανοικτή στο κοινό.
Ένα τραπέζι για πολλούς
Το A Table for Many θα είναι το προσωρινό αναδυόμενο εστιατόριο της FABRIC με παραστάσεις και γεύματα που δημιουργούνται από καλλιτέχνες και σεφ. Είναι ένας χώρος συνάντησης, πειραματισμού και διασταύρωσης μεταξύ των τεχνών και της γαστρονομίας.
Πέμπτη 12 Μαΐου στις 6 μ.μ
Ο Πορτογαλοαμερικανός σεφ Mitch Mauricio από το Agawam Hunt στο Ρόουντ Άιλαντ θα παρουσιάσει ένα κοινό παραστατικό δείπνο που θα προβάλλει τις παραδόσεις των Αζορών με ένα soundtrack από το PMDS, μια Αζορική ηλεκτρονική πράξη που δημιουργήθηκε από τους Pedro Sousa και Filipe Caetano. Θα διεξαχθεί στην Αίθουσα του Αθλητικού Συνδέσμου Police στην οδό Φράνκλιν 31 με περιορισμένη χωρητικότητα. Τα εισιτήρια πρέπει να αγοραστούν εκ των προτέρων.
Παρασκευή 13 Μαΐου στις 6 μ.μ
Το πορτογαλικό ντουέτο εικαστικών τεχνών João Pedro Vale και Nuno Alexandre Ferreira θα παραθέσει ένα δείπνο με τη μορφή μιας διάλεξης με τίτλο «Semiotics of the Cod»—η σημασία του για την πορτογαλική ταυτότητα, τις μεταναστευτικές διαδρομές και την οικολογία. Το κοινό θα προσκληθεί σε μια συλλογική συνεδρία μαγειρικής κατά την αφήγηση της ιστορίας. Θα πραγματοποιηθεί στο Narrows Centre for the Arts στην οδό Anawan 16 με περιορισμένη χωρητικότητα. Τα εισιτήρια πρέπει να αγοραστούν εκ των προτέρων.
διαλόγους
Οι διάλογοι θα φέρουν κοντά καλλιτέχνες που αναπτύσσουν μια ηχητική πρακτική που πηγάζει από τη μεταμόρφωση, την επανεξέταση, την οικειοποίηση και την επιβεβαίωση ήχων για να φανταστούν άλλους λόγους και αισθητικές δυνατότητες.
Πέμπτη 12 Μαΐου στις 9 μ.μ
Μια εναρκτήρια βραδινή συναυλία με τους PMDS, μια ηλεκτρονική παράσταση των Αζορών που σχηματίστηκε από τους Pedro Sousa και Filipe Caetano, που θα ενσωματώνει στοιχεία ambient, πειραματικής και techno μουσικής. Θα διεξαχθεί στην Αίθουσα Αθλητικής Λίγκας της Αστυνομίας στην οδό Φράνκλιν 31. Δωρεάν και ανοιχτό για το κοινό 21+.
Παρασκευή 13 Μαΐου στις 9 μ.μ
Η Ece Canli θα παίξει χρησιμοποιώντας ερευνητικά εργαλεία όπως κείμενο, φωνή, ήχος και αντικείμενα. Ερευνήτρια και καλλιτέχνις από την Τουρκία, με έδρα το Πόρτο της Πορτογαλίας, το έργο της επικεντρώνεται στις φεμινιστικές και queer επιστημολογίες, την αποαποικιοποίηση, τα υλικά καθεστώτα και την σωματική πολιτική. πιο συγκεκριμένα, κοινωνικο-χωρο-υλικές δομές φύλου, σεξουαλικότητας, φυλής και άλλων κατηγοριών ταυτότητας. Συναυλία που θα πραγματοποιηθεί στο Narrows Centre for the Arts στην οδό Anawan 16. Τα εισιτήρια πρέπει να αγοραστούν εκ των προτέρων.
Παρασκευή 13 Μαΐου στις 10 μ.μ
Γνωστός ως ένας από τους πιο αγαπητούς μουσικούς που εμφανίστηκαν στην Πορτογαλία τις τελευταίες δύο δεκαετίες, ο Norberto Lobo θα πραγματοποιήσει μια ειδική συναυλία. Κυρίως κιθαρίστας, η δουλειά του έχει αποκαλύψει μια ανεξάντλητη λεπτομέρεια, αίσθηση ανακάλυψης και δημιουργικότητα που εκτείνεται σε πολλά άλμπουμ και αμέτρητες ζωντανές εμφανίσεις. Συναυλία που θα πραγματοποιηθεί στο Narrows Centre for the Arts στην οδό Anawan 16. Τα εισιτήρια πρέπει να αγοραστούν εκ των προτέρων.
Σάββατο 14 Μαΐου στις 9 μ.μ
Οι Shabazz Palaces, ένα αμερικανικό συγκρότημα χιπ χοπ από το Σιάτλ με επικεφαλής τον Ισμαήλ Μπάτλερ γνωστός και ως Palaceer Lazaro σε συνεργασία με τον πολυοργανιστή Tendai “Baba” Maraire, θα παρουσιάσουν εκθαμβωτικές Afrofuturist sutras για να φωτίσουν μακρινούς αστερισμούς με ιερές αφαιρέσεις. Συναυλία που θα πραγματοποιηθεί στην Αίθουσα του Αθλητικού Συνδέσμου Police στην οδό Φράνκλιν 31. Τα εισιτήρια πρέπει να αγοραστούν εκ των προτέρων, 21+.
Σάββατο 14 Μαΐου από τις 22:30 έως τις 12:30 π.μ
Το πάρτι λήξης θα περιλαμβάνει techno, house και electro μουσική από τους Scott Mx & Jacob Herschel της Symposium Records. Πάρτι που θα πραγματοποιηθεί στην Αίθουσα του Αθλητικού Συνδέσμου Police στην οδό Φράνκλιν 31. Τα εισιτήρια πρέπει να αγοραστούν εκ των προτέρων, 21+.
Τα έργα γίνονται δυνατά με την οικονομική υποστήριξη της κυβέρνησης των Αζορών, του Luso-American Development Foundation (FLAD), του SouthCoast Community Foundation, της BayCoast Bank, της Bank5, της Portugalia Marketplace, του Matouk και του MassDevelopment TDI Program και άλλων.
Σχετικά με το FABRIC Arts Festival
Το FABRIC Arts Festival είναι ένα έργο που διοργανώνεται από την Casa dos Açores da Nova Inglaterra (CANI), έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό στο Fall River, MA. Το FABRIC Arts Festival είναι μια γιορτή της τέχνης, της μουσικής, της κοινότητας και της πόλης του Fall River. Στόχος του είναι να αποτελέσει μια πλατφόρμα καλλιτεχνικής δημιουργίας μέσα από ένα πολυεπιστημονικό σύγχρονο πρόγραμμα που επιδιώκει να δημιουργήσει μια πολιτιστική και κοινοτική εμπειρία. Το έργο συνιδρύθηκε από τον ιδιοκτήτη τοπικής επιχείρησης Michael Benevides σε συνεργασία με τους Jesse James, Sofia Carolina Botelho και António Pedro Lopes, μια επιμελητική ομάδα από την Πορτογαλία. Επί του παρόντος, η FABRIC συγκεντρώνει μια διεπιστημονική ομάδα που εργάζεται και από τις δύο πλευρές του Ατλαντικού. www.fabricfallriver.com.
Σχετικά με το Casa dos Açores de Nova Inglaterra
Το Casa dos Açores de Nova Inglaterra είναι ο τοπικός επικεφαλής διοργανωτής του Φεστιβάλ Τεχνών FABRIC. Η CANI δημιουργήθηκε τον Ιούνιο του 1982 στο Fall River, MA. Προωθεί εκπαιδευτικές, πολιτιστικές και κοινωνικές ευκαιρίες, καθώς και πολιτιστικές και τουριστικές ανταλλαγές μεταξύ της κοινότητας των μεταναστών των Αζορών στη νοτιοδυτική Νέα Αγγλία και τις Αζόρες. Το κάνει με την προώθηση εκδηλώσεων, συναντήσεων και πολιτιστικών εκδηλώσεων που διατηρούν ενεργό σύνδεσμο μεταξύ της τοπικής κοινωνίας και των νησιών, διατηρώντας τις παραδόσεις και δημιουργώντας νέες ευκαιρίες. Ο Michael Benevides είναι αντιπρόεδρος του Casa dos Açores de Nova Inglaterra και συνιδιοκτήτης του Portugalia Marketplace στο Fall River. www.casasdosacores.org
Σχετικά με τον Jesse James και τη Sofia Carolina Botelho, Επιμελητές
Ο Jesse James και η Sofia Carolina Botelho είναι οι καλλιτεχνικοί διευθυντές του Anda&Fala, μιας μη κερδοσκοπικής πολιτιστικής ένωσης που προωθεί νέες κεντρικές θέσεις για τη σύγχρονη δημιουργία στον διευρυμένο τομέα των εικαστικών τεχνών, διευκολύνοντας την παραγωγή, παρουσίαση και διακίνηση γνώσης, καλλιτεχνών και έργων. Λειτουργώντας από το Αρχιπέλαγος των Αζορών, στοχεύουν στη συμμετοχή κοινοτήτων από όλο τον κόσμο και ιδρύθηκε το 2011, μαζί με την πρώτη έκδοση του Walk&Talk – Arts Festival. Αυτό το έργο βρίσκεται στην αρχή του και καθοδηγεί την αποστολή της προώθησης της καλλιτεχνικής δημιουργίας και παρουσίασης, παράλληλα με την ανάπτυξη του κοινού. Το 2020, η Anda&Fala ίδρυσε τα κεντρικά της γραφεία ασαφή, έναν χώρο για την τέχνη και τη γνώση, και το πιο πρόσφατο πρόγραμμα προγραμματισμού της στην Ponta Delgada, στο νησί του São Miguel. www.andafala.org
