hip-hop

Τα μυστικά ξετυλίγονται και οι ατυχίες ξετυλίγονται στις τοπικές παραγωγές «The Light» και «The Bomb-itty of Errors»

Τα μυστικά αποκαλύπτονται και οι παρεξηγήσεις οδηγούν σε ατυχίες σε δύο τοπικές θεατρικές παραγωγές. Στο “The Light” του Loy A. Webb στο The Lyric Stage Company (μέχρι τις 26 Ιουνίου), η μαγική, γεμάτη αγάπη βραδιά του ζευγαριού Genesis και Rashad γίνεται ξινή όταν η Genesis φωτίζει μια οδυνηρή στιγμή από το παρελθόν και στο Actors’s Shakespeare Project “The Bomb-itty of Errors», μια μεταφορά με επίκεντρο το χιπ-χοπ της «Κωμωδίας των σφαλμάτων» του Σαίξπηρ (επίσης έως τις 26 Ιουνίου), ένα σύνολο διδύμων μπερδεύεται με ένα άλλο και ακολουθεί κωμωδία και προβλήματα.

Στην παραγωγή Lyric Stage, σε σκηνοθεσία Jacqui Parker, πορτρέτα της αείμνηστης ποιήτριας Maya Angelou, της τραγουδίστριας Beyoncé, της πρώην πρώτης κυρίας Michelle Obama και της αείμνηστης δικαστής Ruth Bader Ginsburg κρέμονται στο όμορφα διακοσμημένο διαμέρισμα του Genesis (Yewande Odetoyinbo). Καθώς μπαίνει στην πόρτα από τη δουλειά, ο φίλος της Ρασάντ (Ντόμινικ Κάρτερ), ένας πυροσβέστης και πρώην αστέρας του ποδοσφαίρου στο γυμνάσιο, καθαρίζει το μέρος. Σκοπεύει να κάνει πρόταση γάμου και έχει προγραμματίσει μια ρομαντική βραδιά που περιλαμβάνει συναυλία.

Ο Dominic Carter και ο Yewande Odetoyinbo στην παραγωγή The Lyric Stage Company της Βοστώνης “The Light”. (Ευγενική προσφορά Mark S. Howard)

Ο τρόπος με τον οποίο συνομιλούν οι Rashad του Carter και Genesis του Odetoyinbo σε αυτή τη συναισθηματική γροθιά ενός έργου διάρκειας 70 λεπτών είναι φυσικός, όμορφος και διασκεδαστικός. Το ζευγάρι των Μαύρων φλερτάρει, διασκεδάζοντας επιδέξια και με αγάπη και επιδεικνύοντας θαυμασμό ο ένας για τον άλλον. Τα πράγματα παίρνουν μια σκληρή τροπή καθώς η Genesis λέει ναι στην ερώτηση του Rashad και ετοιμάζεται για τη βραδινή τους έξοδο. Διαφωνούν για το πώς πρέπει να περάσουν τη νύχτα και στην αρχή, η Γένεση μπορεί να φαίνεται παράλογη. Αλλά μόλις αποκαλυφθεί η στάση της, ο δεσμός τους τίθεται σε δοκιμασία. Ο Rashad δεν καταλαβαίνει αμέσως την άποψη της Genesis και ο αγώνας τους – που ρίχνει στο τραπέζι ανδρικά προνόμια, σεξουαλική επίθεση, συστημική καταπίεση και πολλά άλλα – απειλεί τη σχέση τους. Αν δεν συμπάσχουν και δεν συγχωρούν ο ένας τον άλλον, θα μπορούσε να σημάνει το τέλος της ιστορίας του έρωτά τους. Η ιστορία – με υπέροχη σκηνογραφία από τον Baron E. Pugh – είναι ευπρόσδεκτη, με εξαιρετικές ερμηνείες τόσο από τον Carter όσο και από τον Odetoyinbo. Δεν υπάρχουν πάρα πολλές ιστορίες αγάπης με επίκεντρο ένα ζευγάρι Μαύρων, και οι φυσικές ικανότητες των ηθοποιών κάνουν τον ρομαντισμό τους να φαίνεται πιστευτός και τον πόνο τους χειροπιαστό.

Στο «The Bomb-itty of Errors», των Jordan Allen-Dutton, Jason Catalano, Gregory J. Qaiyum και Erick Weiner, υπάρχει ένα άλλο σύνολο θεμάτων. Δύο σύνολα διδύμων, το Δρόμιο των Συρακουσών, το Δρόμιο της Εφέσου, ο Αντίφολος της Εφέσου και ο Αντίφολος των Συρακουσών, όλα ζουν πολύ διαφορετικές ζωές. Ωστόσο, μερικές περιπτώσεις λανθασμένης ταυτότητας ανατρέπουν τον κόσμο τους.

Σε σκηνοθεσία Κρίστοφερ Β. Έντουαρντς, η παράσταση, η οποία καθυστέρησε πολύ λόγω του COVID-19, είναι «ένα γράμμα αγάπης στη χιπ-χοπ και μια ωδή στον Σαίξπηρ», γράφει στο σκηνοθετικό του σημείωμα. Ο Έντουαρντς ενηλικιώθηκε κατά τη γέννηση του χιπ-χοπ και θέλει να ανεβάσει το σόου εδώ και αρκετό καιρό. Η πλοκή του έργου αναμιγνύεται με την περίπλοκη γλώσσα του Βάρδου και την ποίηση του μουσικού είδους — οι λάτρεις του ραπ θα παρατηρήσουν όλες τις πολιτιστικές αναφορές.

Ο DJ WhySham (Shamara Rhodes), σκαρφαλωμένος ψηλά πάνω από το δάπεδο που έχει σχεδιαστεί με ρόδες ουράνιου τόξου στην παράσταση, φτιάχνει την ατμόσφαιρα με μουσική. Το πολύχρωμο σετ — επίσης από τον Pugh — διαθέτει κυματιστές μεταλλικούς τοίχους με γράμματα «Bomb-itty» με κίτρινο και κόκκινο γκράφιτι, μωβ πόρτα με ζωγραφισμένο το «OPP» στο ένα και το «411» στο άλλο.

Για όσους δεν είναι εξοικειωμένοι με αυτήν την πρώιμη αφήγηση του Σαίξπηρ, ένας πρόλογος τοποθετεί την ιστορία στον ιστότοπο των θεατρικών συγγραφέων. Ένας MC και η σύζυγός του έχουν τετράδυμα, δύο ζευγάρια πανομοιότυπων διδύμων. Το μεγαλύτερο ζευγάρι ονομάζεται Antipholus και το μικρότερο ονομάζεται Δρόμιο. Το ζευγάρι αναγκάζεται να δώσει τα παιδιά του για υιοθεσία και τα δίδυμα χωρίζουν. Το ένα ζευγάρι διδύμων ενηλικιώνεται στην πόλη της Εφέσου και το άλλο στις Συρακούσες.

Anderson Stinson, III, Henry Morehouse, Victoria Omoregie και Malik Mitchell στην παραγωγή του Actors' Shakespeare Project του
Anderson Stinson, III, Henry Morehouse, Victoria Omoregie και Malik Mitchell στην παραγωγή του Actors’ Shakespeare Project “The Bomb-itty of Errors”. (Ευγενική προσφορά Nile Scott Studios)

Στην αρχή του έργου, ο Αντίφολος και ο Δρόμιος των Συρακουσών (Anderson Stinson III και Malik Mitchell, αντίστοιχα), που είναι γύρω στα 20 και φτωχοί, εμφανίζονται στην Έφεσο, όπου ζουν τα άλλα δίδυμα, που είναι πλούσια. (Ο Χένρι Μορχάουζ υποδύεται τον Δρόμιο της Εφέσου και η Βικτόρια Ομόρεγκι τον Αντίφολο της Εφέσου.) Μόλις όλα τα αδέρφια βρίσκονται στο ίδιο μέρος, προβλήματα γάμου, διαφωνίες για τα χρήματα και άλλα παίζουν στο επίκεντρο αυτού του αστείου αλλά χαοτικού παιχνιδιού.

Ο Στίνσον, ο οποίος πρωταγωνίστησε πρόσφατα στο “Black Super Hero Magic Mama”, δίνει άλλη μια σταθερή ερμηνεία εδώ. Είναι χαρισματικός και ψύχραιμος σε αυτόν τον ρόλο και η ενέργειά του αυξάνεται όταν οι συμπρωταγωνιστές του Mitchell, Omoregie και Morehouse μοιράζονται σκηνές μαζί του. Όλα τα μέλη του καστ παίζουν πολλούς χαρακτήρες, αλλά ο Μίτσελ—ο οποίος εμφανίστηκε στο «Once on this Island» του SpeakEasy—είναι αρκετά εξαιρετικός ερμηνευτής. Όσον αφορά τη ροή του, ο Μίτσελ έχει μια δυναμική παράδοση. Αλλά η λαμπερή στιγμή του είναι όταν έρχεται στη σκηνή ως Ρασταφαριανός βοτανολόγος, ο Δρ. Πιντς. Ντυμένος με μια κάπα με πολλά πάνελ, ο Μίτσελ φέρνει όλη την ενέργεια της ρέγκε.

Ο Μορχάουζ, που υποδύεται το Δρόμιο της Εφέσου, είναι πιο αρραβωνιαστικός ως Λουτσιάνα, η αδερφή της Αντριάνας που είναι παντρεμένη με τον Αντίπολο (καλά, ένας από αυτούς πάντως). Η Λουτσιάνα είναι καλοπροαίρετη, αλλά θαμπή. Αν και ο Μορχάουζ μπορεί να μην αντιμετωπιστεί ως υπεράρρωστος MC από μόνος του, η φράση του είναι η πιο ξεκάθαρη. Δεν υπήρξε κανένας αγώνας για να καταλάβω τις γραμμές του και οι δεξιότητές του σε αυτοσχεδιασμό είναι φανταστικές. Πολλές φορές, οι γελοιότητες του Morehouse προκάλεσαν δυνατά γέλια από τα μέλη του κοινού.

Η καλύτερη στιγμή του Omoregie είναι να απεικονίζει τον ντελίβερι που θέλει να ραπάρει αλλά δεν μπορεί να καταλάβει πώς να κάνει ομοιοκαταληξία.

Καθώς η παράσταση εξελίσσεται, υπάρχουν πολλά περισσότερα που συμβαίνουν στο ενδιάμεσο. Παρουσιάζονται νέοι χαρακτήρες και ανακαλύπτονται αληθινές ταυτότητες σε αυτό το γρήγορο σόου. Σε αντίθεση με πολλά σαιξπηρικά έργα, δεν υπάρχει βαθιά ηθική, αλλά η εξαιρετική ομοιοκαταληξία, το επιδέξιο καστ και η ιλαρότητα της παράστασης δημιουργούν μια διασκεδαστική παραγωγή.


Το “The Light” που παρουσιάζεται από τη The Lyric Stage Company και το “The Bomb-itty of Errors” από το Actors’ Shakespeare Project διαρκούν έως τις 26 Ιουνίου.

About the author

admin

Leave a Comment