Art

Πώς δύο Ουκρανοί έμποροι τέχνης έσωσαν πολύτιμους πίνακες | Τέχνες | D.W.

Ήταν μια επιχείρηση διάσωσης που μοιάζει με την πλοκή ενός πολεμικού θρίλερ: ένας έμπορος έργων τέχνης και ένας γκαλερίστας από την Ουκρανία διακινδύνευαν τη ζωή τους για να σώσουν έργα τέχνης από την εμπόλεμη πόλη του Κιέβου. Δεν το έκαναν αυτό για λογαριασμό της κυβέρνησης ή οποιουδήποτε άλλου οργανισμού, αλλά με δική τους πρωτοβουλία ως φιλότεχνοι.

Η Katharina Vozianova και ο Oleksandr Shchelushchenko είπαν στη DW πώς κατάφεραν να φέρουν τα έργα τέχνης στη Γερμανία.

Η Katharina Vozianova με μερικά από τα έργα που διέσωσε, παρουσιάζονται τώρα στην γκαλερί ARTMUC στο Μόναχο

«Ήταν πολύ τρομακτικό»

Η Ουκρανή έμπορος έργων τέχνης Katharina Vozianova έφυγε αυθόρμητα από το σπίτι της στο Κίεβο τον Φεβρουάριο, χωρίς σχέδιο για τα έργα τέχνης της. “Όταν ξεκίνησε ο πόλεμος, πήδηξα στο αυτοκίνητό μου με άλλα τρία άτομα και έφυγα. Είχα μόνο μια μικρή βαλίτσα και έναν μικρό πίνακα του Ιέβγκεν Πετρόφ μαζί μου”, λέει.

Πριν από τον πόλεμο, δούλεψε με διάφορες γκαλερί στο Κίεβο και στο Λονδίνο και ασχολήθηκε με τη σύγχρονη και πρωτοποριακή τέχνη. Ποτέ δεν περίμενε ότι η ζωή της θα άλλαζε τόσο γρήγορα.

Κατερίνα Βοζιάνοβα

Στη Ζυρίχη, πριν από τον πόλεμο: Η Katharina Vozianova είναι η Ουκρανή εκπρόσωπος του λονδρέζικου εμπόρου έργων τέχνης James Butterwick

Στην πραγματικότητα είχε ήδη σχεδιάσει την επόμενη μεγάλη έκθεσή της με έργα του Ουκρανού ζωγράφου Ievgen Petrov με τον γκαλερίστα Oleksandr Shchelushchenko. Δεκάδες έργα τέχνης του ήταν ήδη αποθηκευμένα στη γκαλερί TSEKH του Shchelushchenko στο Κίεβο.

Ο πόλεμος άλλαξε τα πάντα

Μετά από μια σύντομη παραμονή στο Μόναχο, η Vozianova επέστρεψε στη γενέτειρά της. Δεν ήθελε να χάσει την τέχνη της στον πόλεμο.

Ο Shchelushchenko θυμάται την επιστροφή της Katharina. “Πρότεινε να πάρουμε τα έργα τέχνης μας στη Γερμανία, όπου είναι καλά συνδεδεμένη. Θα μετέφερε την τέχνη ως κούριερ και θα οργανώσει ό,τι συνοδευόταν από αυτό.”

Και έτσι, οι δυο τους ξεκίνησαν την τολμηρή αποστολή διάσωσης. Ενώ ο ρωσικός στρατός επιτέθηκε στο Κίεβο, ο Shchelushchenko οδήγησε στη γκαλερί του και έβγαλε τους πίνακες από τα κάδρα τους. “Όταν ήρθα στο Κίεβο στις 7 Μαρτίου, η ατμόσφαιρα ήταν πολύ επιθετική. Το Κίεβο βομβαρδιζόταν, υπήρχαν βομβαρδισμοί γύρω από τη γκαλερί”, λέει. Τον υποστήριζαν ένοπλοι βοηθοί. «Ήρθαμε με όπλα και ειδική προστατευτική ενδυμασία».

Ουκρανία Kunst-Rettungsaktion aus Kiew;  Έμπορος έργων τέχνης Sasha Shchelushchenko

Έμπορος έργων τέχνης Shchelushchenko (r.) με τον συλλέκτη έργων τέχνης Maksym Cherkasenko (λ.), μέλος της Πολιτικής Άμυνας του Κιέβου που συμμετέχει στην επιχείρηση διάσωσης

«πράξε γρήγορα ή πεθάνει»

Ο Shchelushchenko έμαθε να εκτιμά εντελώς νέα πράγματα κατά τη διάρκεια της επιχείρησης διάσωσης. “Ήταν πολύ ενδιαφέρον για μένα να δω ότι όλα πρέπει να συμβούν πολύ γρήγορα στον πόλεμο. Δεν έχεις χρόνο για “Α, μου αρέσει αυτό. Ω, αλλά δεν μου αρέσει αυτό”. Δεν έχεις χρόνο για ευαισθησίες. Ή ενεργείς γρήγορα ή πεθαίνεις».

Χωρίς το κατάλληλο υλικό συσκευασίας, ο γκαλερίστας και οι βοηθοί του τύλιξαν τα έργα τέχνης των σύγχρονων καλλιτεχνών Ievgen Petrov και Mykola Bilous και τα συσκεύασαν σε σωλήνες αποχέτευσης, οι οποίοι διατήρησαν τα έργα τέχνης προστατευμένα. «Υπήρχαν τρεις τεράστιοι σωλήνες, σχεδόν όσο εγώ», λέει η Vozianova.

Τα χέρια ενός ατόμου που τυλίγουν έναν πίνακα.

Περίπου 40 εικόνες διασώθηκαν από τη γκαλερί

Εν τω μεταξύ, η Vozianova περιόδευσε στο Κίεβο για να σώσει περισσότερα έργα τέχνης από το δικό της διαμέρισμά της και συνέλεξε τιμαλφή που είχαν αφήσει πίσω οι φίλοι της όταν τράπηκαν σε φυγή.

Στη συνέχεια πήρε τους γεμάτους σωλήνες αποχέτευσης από τη γκαλερί του Shchelushchenko, τους φόρτωσε στο αυτοκίνητό της και οδήγησε στο Chernivtsi. Η πόλη της δυτικής Ουκρανίας απέχει περίπου 45 λεπτά με το αυτοκίνητο από τη Ρουμανία.

Ύποπτοι σωλήνες

Παρόλο που είχε καταφέρει να ξεφύγει από τον πόλεμο, μόλις έφτασε στα σύνορα Ουκρανίας-Ρουμανίας, η Vozianova έπρεπε ακόμα να αντιμετωπίσει γραφειοκρατικές προκλήσεις. “Δεν μπορείς απλά να περάσεις τα σύνορα έτσι. Έπρεπε να παρουσιάσω έγγραφα που αποδείκνυαν ότι οι πίνακες δεν ήταν εθνικά πολιτιστικά αγαθά, ότι στην πραγματικότητα είναι έργα σύγχρονης τέχνης.”

Άνθρωποι σε έναν πάγκο check-in, τρεις ψηλοί πορτοκαλί σωλήνες αποχέτευσης στέκονται δίπλα τους.

Ασυνήθιστη συσκευασία: Οι πίνακες μεταφέρθηκαν σε σωλήνες αποχέτευσης

Αντιμετώπισε προβλήματα και στο αεροδρόμιο, καθώς το προσωπικό ασφαλείας δεν την άφησε αρχικά να περάσει από το check-in. «Με είδαν, μια μικρή γυναίκα με αυτούς τους μεγάλους σωλήνες στην αγκαλιά της, και είπαν, “Τι στο διάολο είναι εκεί μέσα;” Και μετά τους έκαναν ακτινογραφία για να δουν αν δεν υπήρχαν όπλα».

Περίπου 40 πίνακες στο Μόναχο

Τα έργα τέχνης επέζησαν από το ταξίδι από το Κίεβο στο Μόναχο. Το τι θα τους συμβεί τώρα είναι ακόμα αβέβαιο. Η Katharina Vozianova και ο Oleksandr Shchelushchenko θα ήθελαν να τα εκθέσουν και να τα πουλήσουν σε συλλέκτες. «Έχουμε ήδη προσκλήσεις για την Εβδομάδα Τέχνης του Βερολίνου και την Art Vienna», λέει με σιγουριά ο Shchelushchenko.

Πρώτα όμως, οι πίνακες θα εκτεθούν στην γκαλερί τέχνης ARTMUC στο Μόναχο από τις 13 έως τις 15 Μαΐου. Μετά από αυτό, θα εμφανιστούν σε μια αναδυόμενη γκαλερί. “Το σχέδιο είναι να τα δείξουμε μαζί με άλλα έργα τέχνης από την Ουκρανία. Θέλουμε να υποστηρίξουμε τους καλλιτέχνες που έχουν κολλήσει στην Ουκρανία”, λέει η Vozianova.

Η αγορά τέχνης στη χώρα έχει διαταραχθεί πλήρως. Πολλοί από τους καλλιτέχνες που εκπροσωπεί έπαθαν κατάθλιψη, άρχισαν να πίνουν και σταμάτησαν να ζωγραφίζουν. Ο πόλεμος τους βαραίνει πολύ, λέει ο Shchelushchenko, ο οποίος έφυγε από το Κίεβο επειδή δεν αισθάνεται πλέον ασφαλής εκεί. Πλέον ζει εκτός πόλης και φροντίζει τη μητέρα του.

«Είμαστε σε συνεχή επαφή με τους καλλιτέχνες», προσθέτει η Vozianova. “Ο Mykola Bilous είναι ένας πολύ δυνατός άντρας. Μου είπε, “Θα προστατέψω το σπίτι μου και το στούντιο μου, σίγουρα δεν θα φύγω”. Ο Ιέβγκεν Πετρόφ δεν θέλει να φύγει ούτε από την Ουκρανία. «Κανείς τους δεν το θέλει αυτό». Μόλις όμως αλλάξουν γνώμη, λέει ο έμπορος έργων τέχνης, «θα τους βγάλουμε αμέσως από εκεί».

Μια ζωγραφιά μιας μεγαλόσωμης γυναίκας με μπικίνι σε μια καμήλα που κοιτάζει ένα καταπράσινο τοπίο με καμηλοπαρδάλεις να πίνουν στο ποτάμι.

«Διακοπές» του Ουκρανού καλλιτέχνη Ievgen Petrov

Αυτό το άρθρο γράφτηκε αρχικά στα γερμανικά.

.

About the author

admin

Leave a Comment