Family

Οι Ρώσοι με Ουκρανούς συγγενείς εμπιστεύονται τις τηλεοράσεις τους περισσότερο από την οικογένειά τους

Από την έναρξη της πλήρους κλίμακας εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου, ο κόσμος έχει συγκλονιστεί από σκηνές σφαγής αμάχων και ισοπεδωμένων οικοδομικών κατοικιών. Ακόμη και σε μέσα που ελέγχονται από το Κρεμλίνο, οι εικόνες δεν έχουν λογοκριθεί – έχουν περιστραφεί.

Ως αποτέλεσμα, πολλοί Ρώσοι εξακολουθούν να πιστεύουν στην εκδοχή των γεγονότων που τους παρουσιάζουν οι τηλεοράσεις τους: ότι η Ρωσία μάχεται για να απελευθερώσει την Ουκρανία από τον ναζισμό. Σε πολλές περιπτώσεις, ούτε καν οι μαρτυρίες από πρώτο χέρι των Ουκρανών συγγενών τους δεν μπορούν να πείσουν τους Ρώσους ότι η αφήγηση του Κρεμλίνου φτιαγμένη για τηλεόραση δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα.

Μέχρι τον Μάρτιο, ο Γκουράν, ένας μηχανικός, και η Γιούλια, γιατρός, ζούσαν στη βόρεια πόλη Χάρκοβο. Από την έναρξη του πολέμου, η πόλη υφίσταται σχεδόν καθημερινό ρωσικό βομβαρδισμό.

«Καταφύγαμε στο υπόγειο», θυμήθηκε η Γιούλια. «Υπήρχε σκόνη που έτρεμε από το ταβάνι λόγω των εκρήξεων έξω, αλλά όταν μιλήσαμε με συγγενείς ακριβώς απέναντι από τα σύνορα [in Russia]μας είπαν, «Μην ανησυχείτε, ο ρωσικός στρατός δεν στοχεύει πολιτικά αντικείμενα, οπότε θα είστε καλά».

Ο Igor (R) κρατά τον 3χρονο γιο του Igor δίπλα στη σύζυγό του Yana σε ένα αλεξίσφαιρο λεωφορείο καθώς εκκενώνουν με την οικογένειά τους από την πόλη Lyman της ανατολικής Ουκρανίας, η οποία έχει δεχθεί σφοδρό βομβαρδισμό, στις 2 Μαΐου 2022, καθώς οι ρωσικές δυνάμεις συνέχισαν την ώθησή τους στην ανατολική Ουκρανία την 1η Μαΐου, σκοτώνοντας οκτώ πολίτες σε επιθέσεις με ρουκέτες στο Ντόνετσκ και το Χάρκοβο, δήλωσαν οι κυβερνήτες των περιφερειών. Το Lyman, ένας πρώην σιδηροδρομικός κόμβος γνωστός ως η «κόκκινη πόλη» για τα βιομηχανικά κτίριά του από κόκκινο τούβλο, αναμένεται να είναι ένα από τα επόμενα μέρη που θα πέσει μετά την αποχώρηση των ουκρανικών δυνάμεων.
Φωτογραφία από YASUYOSHI CHIBA/AFP μέσω Getty Images

“Όταν τους είπαμε ότι χτυπούσαν πολυκατοικίες”, είπε ο Γκουράν, “πρότειναν να έρθουμε να μείνουμε μαζί τους στη Ρωσία. Ήταν σίγουροι ότι αν υπήρχε κάποιος κίνδυνος για εμάς, θα μπορούσε να ήταν μόνο από τους Ναζί στην Ουκρανία. στρατό, που έλεγαν ότι πολεμούσε για να μας εμποδίσει να απελευθερωθούμε».

«Προσπαθήσαμε να τους πούμε ότι δεν μας κυριαρχούν ναζί», πρόσθεσε η Γιούλια. “Αλλά είναι αδύνατο να τους πείσεις για οτιδήποτε. Απλώς απαντούν ότι είμαστε αυτοί που έχουν υποστεί πλύση εγκεφάλου, λες και οι τηλεοράσεις τους λένε την αλήθεια και οι Ουκρανοί είναι αυτοί που μπερδεύονται με την πραγματικότητα μπροστά στα μάτια τους”.

Από το 2014, όταν ένα λαϊκό κίνημα διαμαρτυρίας ώθησε τον πρώην πρόεδρο της Ουκρανίας Βίκτορ Γιανουκόβιτς να καταφύγει στη Ρωσία, τα μέσα ενημέρωσης που ελέγχονται από το Κρεμλίνο παρουσιάζουν διαδοχικές κυβερνήσεις της Ουκρανίας ως «νεοφασιστικές Χούντες». Το γεγονός ότι ο σημερινός πρόεδρος της Ουκρανίας Volodymyr Zelensky, ένας ρωσόφωνος Ουκρανός εβραϊκής καταγωγής, έφερε το 73% της λαϊκής ψήφου στις εκλογές της χώρας του 2019, δεν άλλαξε αυτή την κοινή παρανόηση στην ίδια τη Ρωσία.

Το ανεξάρτητο πρακτορείο δημοσκοπήσεων Levada Center δημοσίευσε αποτελέσματα τον Μάρτιο που έδειξαν ότι το 81% των Ρώσων υποστήριξε τη «στρατιωτική ειδική επιχείρηση» του Βλαντιμίρ Πούτιν, την οποία ο Ρώσος πρόεδρος δικαιολόγησε στις 24 Φεβρουαρίου ως απαραίτητη για την «απαζοντοποίηση της Ουκρανίας». Αν και τα αποτελέσματα δημοσκοπήσεων που δημοσιεύθηκαν τον Απρίλιο έδειξαν μια μέτρια πτώση της εμπιστοσύνης, το 74% των Ρώσων απάντησε ακόμα ότι εγκρίνει τις ενέργειες του προέδρου τους.

Σε μια συνέντευξη με Deutsche-Welleο επικεφαλής του Levada Center Lev Gudkov εξήγησε πώς αυτό ήταν δυνατό.

«Η προπαγάνδα λειτουργεί συνεχώς», είπε ο Γκούντκοφ. «Σας δείχνουν μια φωτογραφία με πτώματα, κατεστραμμένα σπίτια και λένε ότι είναι το αποτέλεσμα Ουκρανών φασιστών που καταστρέφουν, κοροϊδεύουν και ταπεινώνουν τον Ρώσο λαό στο Ντονμπάς».

Οι προσωπικότητες των ρωσικών κρατικών μέσων ενημέρωσης που διαδίδουν αυτές τις παραμορφωμένες εκδοχές των γεγονότων υποστηρίζουν ότι το κάνουν από γνήσια πεποίθηση ότι η ρωσική ερμηνεία είναι στην πραγματικότητα η σωστή. Ένας εξέχων Ρώσος παρουσιαστής talk show, είπε Newsweek τον Μάρτιο ότι, «Η χώρα σας [the U.S.] όπλισε και εκπαίδευσε αυτούς τους Ναζί. Τους έβγαζες δικαιολογίες και τους ασβέστησες. Είσαι συνεργός του ναζισμού».

Η ιδέα ότι η Ουκρανία κυριαρχείται από νεοφασίστες ή εθνικιστές κάθε είδους δεν συνάδει με την πραγματική ζωή στην Ουκρανία, αν και η ακροδεξιά κάνει γνωστή την παρουσία της κατά καιρούς. Υπήρξαν φωτογραφίες Ουκρανών στρατιωτών που επιδεικνύουν φασιστικά σύνεργα, και κάθε 1η Ιανουαρίου, μερικές εκατοντάδες Ουκρανοί που φέρουν δάδες διασχίζουν το κέντρο του Κιέβου για να τιμήσουν τον Στέπαν Μπαντέρα, έναν αμφιλεγόμενο ηγέτη παρτιζάνων της εποχής του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου που τάχθηκε στο πλευρό της ναζιστικής Γερμανίας στον αγώνα της ενάντια στη Σοβιετική Ένωση, τον οποίο ο Βλαντιμίρ Πούτιν αρέσκεται να αναφέρει στις ομιλίες του για τους Ναζί στην Ουκρανία.

Αλλά στις κάλπες, όπου μετράει σε μια δημοκρατία, τα ακροδεξιά κόμματα στην Ουκρανία αποτυγχάνουν σταθερά να λάβουν τίποτα κοντά στο 5% που απαιτείται για να εκπροσωπηθούν στο κοινοβούλιο και στην ίδια την κοινωνία, η παρουσία τους είναι ελάχιστη.

«Υπάρχει αντισημιτισμός στην Ουκρανία, όπως ακριβώς υπάρχει αντισημιτισμός παντού», είπε ο εβραίος-αμερικανός δημοσιογράφος Άντονι Μπάρταγουεϊ, συμπαρουσιαστής του podcast Ukraine Without Hype. Newsweek. «Αλλά η ακροδεξιά στην Ουκρανία είναι πολιτικά περιθωριακή και η αντισημιτική βία είναι εξαιρετικά σπάνια».

Μέχρι τις 24 Φεβρουαρίου, η βία κάθε είδους στην Ουκρανία ήταν εξίσου ασυνήθιστη. Παρά μια οκταετή σύγκρουση μεταξύ των ουκρανικών δυνάμεων και των αυτονομιστών που ελέγχονται από τη Ρωσία στην ανατολική περιοχή του Ντονμπάς, οι Ουκρανοί που ζουν πέρα ​​από τις γραμμές του μετώπου θα μπορούσαν να αισθάνονται αρκετά ασφαλείς για την προσωπική τους ασφάλεια.

«Πάντα υπάρχουν προβλήματα στη ζωή», είπε η Λάρισα, μια κομμώτρια από μια μικρή πόλη κοντά στο Χερσόν, «αλλά κοιτάζοντας πίσω τώρα, είναι εκπληκτικό πόσο καλά ζήσαμε».

Για τη Λάρισα, όλα άλλαξαν την πρώτη εβδομάδα του Μαρτίου, όταν οι ρωσικές δυνάμεις εισήλθαν στις περιοχές της νότιας Ουκρανίας κατά μήκος των συνόρων της με την κατεχόμενη Κριμαία.

“Όταν η στήλη των ρωσικών στρατιωτικών οχημάτων πέρασε από την πόλη μας στο δρόμο προς το Energodar”, είπε ο σύζυγος της Λάρισας, Βλαντιμίρ, “πυροβόλησαν δύο βολές στη γειτονιά μας. Ένα σπίτι ίσως 300 μέτρα από το δικό μας κάηκε ολοσχερώς.”

“Τα παιδιά και οι γυναίκες ήταν ήδη κάτω στο υπόγειο”, θυμάται η Λάρισα, “και οι άντρες ήταν πάνω στη σοφίτα και παρακολουθούσαν τα οχήματα να περνούν. Κατέβηκαν να ενωθούν μαζί μας μετά την έναρξη των πυροβολισμών.”

Τις επόμενες μέρες γίνονταν σφοδρές μάχες στην περιοχή. Αφού η περιοχή τέθηκε υπό ρωσικό έλεγχο, η Λάρισα συμμετείχε σε τοπικές φιλοουκρανικές πορείες. Στις 8 Μαρτίου, Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας, έλαβε κλήση από μια θεία της στη Ρωσία.

«Η θεία μου είπε: «Θα σας ελευθερώσουμε από τους Ναζί και θα μας ευχαριστήσετε»», θυμάται η Λάρισα. “Όλοι στη Ρωσία φαίνεται να είναι βέβαιοι ότι μας έχουν κυριαρχήσει οι Ναζί εδώ, και όμως κατά κάποιο τρόπο εμείς οι ίδιοι δεν το προσέξαμε αυτό. Τουλάχιστον, μέχρι τις 24 Φεβρουαρίου, δεν είδαμε κανέναν Ναζί. Μετά ήρθαν οι πραγματικοί Ναζί.”

Η Λάρισα και ο Βλαντιμίρ, όπως ο Γκουράν και η Τζούλια, δεν έχουν μιλήσει με τους Ρώσους συγγενείς τους εδώ και αρκετές εβδομάδες.

“Ποιο ειναι το νοημα?” ρώτησε ο Βλαντιμίρ. “Ξέρουμε ήδη τι πρόκειται να πουν, και ξέρουν ήδη τι θα πούμε. Παρά όλα όσα έχουν συμβεί, τίποτα δεν έχει αλλάξει”.

About the author

admin

Leave a Comment