Concerts

Η συναυλία γιορτάζει τις διαπολιτισμικές συνδέσεις έχει προγραμματιστεί για τις 12 Μαΐου στο The Joan & Alan Bernikow JCC του SI

STATEN ISLAND, NY – Το Joan & Alan Bernikow JCC του Staten Island θα φιλοξενήσει το «To Life!» μια συναυλία για τον εορτασμό των διαπολιτισμικών συνδέσεων, την Πέμπτη 12 Μαΐου στις 7 μ.μ. Η συναυλία, η οποία παρουσιάζεται σε συνεργασία με το Εθνικό Γίντις Θέατρο Folksbiene, θα πραγματοποιηθεί στο Bernikow JCC, 1466 Manor Road.

“Στη ζωή!” αντιπροσωπεύει μια γιορτή ζωής και φιλίας μεταξύ τριών ανθρώπων που συγκεντρώθηκαν από διαφορετικούς κόσμους με το πάθος για τη μουσική. Ο Zalmen Mlotek είναι μια διεθνώς αναγνωρισμένη αυθεντία στη λαϊκή και θεατρική μουσική Γίντις, καθώς και μια ηγετική φυσιογνωμία στον κόσμο του εβραϊκού θεάτρου και των συναυλιών. Μαζί του θα είναι ο Tony Perry και ο Elmore James, δύο εξέχοντες αφροαμερικανοί τραγουδιστές.

«Είμαστε τόσο περήφανοι που παρουσιάζουμε ποικίλες παραστάσεις μέσω του Κέντρου Τεχνών και Πολιτισμού Dr. Esther Grushkin», δήλωσε η Orit Lender, Διευθύνων Σύμβουλος της JCC. «Ανυπομονούμε για μια υπέροχη βραδιά που θα γιορτάσει τις κοινές εμπειρίες των εβραϊκών και αφροαμερικανικών κοινοτήτων».

Τα εισιτήρια για τη συναυλία είναι $18 ανά άτομο. Για όσους θέλουν να συναναστραφούν με τα αστέρια μετά, μια VIP Dessert Reception κοστίζει 54 $, η οποία περιλαμβάνει ένα εισιτήριο παράστασης.

«Μόλις ξεκινήσαμε να κάνουμε πρόβες για αυτό το σόου», είπε ο Πέρι, «αισθανθήκαμε ότι η αγάπη, αυτό το συναίσθημα ότι είναι τόσο μεγαλύτερο από τον καθένα μας μπορεί να είναι ξεχωριστά. Υπάρχει τόση δύναμη στο να ενωθούμε!».

Το συγκρότημα έχει εμφανιστεί σε όλο τον κόσμο σε ενθουσιώδες κοινό. “Στη ζωή!” που γιορτάζει τη ζωή, την αγάπη και την ελπίδα, γεννήθηκε από το άγχος της πανδημίας.

«Το να κάνω μουσική με τον Τόνι και τον Έλμορ ήταν πάντα συναρπαστικό για μένα», είπε ο Μλότεκ. «Δεν μπορώ να πιστέψω, μετά από όλες τις διάφορες συναυλίες μας μαζί, μας πήρε τόσο καιρό για να βρεθούμε επιτέλους μαζί και να φτιάξουμε αυτό το συγκεκριμένο πρόγραμμα — γεμάτο πάθος, υπέροχο τραγούδι και γνήσια αγάπη ο ένας για τον άλλον και το υλικό. ”

«Δεν πρέπει ποτέ να φοβόμαστε να πάμε ο ένας στις «πολιτιστικές γειτονιές» του άλλου και να τραγουδήσουμε ο ένας τα «τραγούδια» του άλλου!», είπε ο Τζέιμς. «Όταν το κάνουμε, τραγουδάμε με μια κοινή ανθρωπιά. Γι’ αυτό κάνω αυτές τις συναυλίες. Μέσω της δύναμης της μουσικής, ερχόμαστε μαζί στη γιορτή της αγάπης, της ζωής και των ελπίδων μας για έναν καλύτερο κόσμο».

Μπορείτε να αγοράσετε εισιτήρια στη διεύθυνση https://sijcc.formstack.com/forms/arts_culture_programs_and_events

Η Joan & Alan Bernikow JCC της SI

ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΡΜΗΤΕΡΩΝ

Έλμορ Τζέιμς έχει περάσει μια ζωή στο θέατρο ως ηθοποιός, μουσικός εκτελεστής του Μπρόντγουεϊ, διεθνής τραγουδιστής όπερας και σκηνοθέτης. Έχει εμφανιστεί σε όλους τους μεγάλους μουσικούς χώρους της Νέας Υόρκης, συμπεριλαμβανομένων των Metropolitan Opera House και Carnegie Hall, καθώς και σε όπερες της Ευρώπης.

Πριν από είκοσι δύο χρόνια, μελετούσε τα έργα του θρυλικού Paul Robeson και αναζήτησε κάποιον να τον βοηθήσει να τον καθοδηγήσει στο ρεπερτόριο του Γίντις του Robeson, συνάντησε τον Theodore Bikel — ο οποίος τον έστειλε κατευθείαν στο Mlotek.

Ως Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Εθνικού Θεάτρου Γίντις – Folksbienne, Ζαλμέν Μλότεκ έχει γίνει μια διεθνώς αναγνωρισμένη αυθεντία στη λαϊκή και θεατρική μουσική Γίντις. Εκπαιδεύτηκε στο Julliard School of Music και μαθητής του Leonard Bernstein, έχει σκηνοθετήσει αμέτρητες παραγωγές, συμπεριλαμβανομένων των υποψήφιων για Drama Desk παραγωγές των The Golden Land, The Golden Bride και του αναγνωρισμένου κριτικού Fidler Afn Dakh (Fiddler on the Roof — στα Γίντις). σκηνοθετήθηκε από τον Joel Grey.

Ο Μλότεκ μεγάλωσε σε μια οικογένεια μουσικής με αγάπη για τα Γίντις και πέρασε την καριέρα του γιορτάζοντας και διατηρώντας τη μουσική έκφραση αυτής της γλώσσας. Έτσι, ήταν πολύ χαρούμενος που άρχισε να κάνει μαθήματα στον Τζέιμς, ο οποίος μιλούσε ήδη άπταιστα γερμανικά, και πριν το καταλάβουν οι δυο τους έπαιζαν μαζί στα Γίντις και Αγγλικά.

αρκετά χρόνια αργότερα, Τόνι Πέρι έπαιξε σε μια παράσταση δύο ατόμων που παρήχθη από τους NYT. Το 74 Georgia Avenue παίχτηκε ως μέρος μιας σειράς μονόπρακτων έργων του Murray Schisgal. Το έργο ήταν εν μέρει στα Γίντις και ο σκηνοθέτης Μπομπ Ντίσι τον έστειλε στο Μλότεκ για να μάθει πώς να κατανοεί και να προφέρει τη γλώσσα.

Οι δύο το χτύπησαν αμέσως. Τα χρόνια παρουσίας του Perry σε μιούζικαλ και ως τραγουδιστής-τραγουδοποιός τον οδήγησαν να κατανοήσει τη μουσικότητα της γλώσσας.

Ήταν μετά από αυτό που ο Μλότεκ σκέφτηκε ότι υπήρχε κάτι μουσικό που θα μπορούσε να εκφραστεί μαζί. Το σόου Soul to Soul γεννήθηκε τότε, ενώνοντας τις δυνάμεις του με δύο κορυφαίες τραγουδίστριες για να αφηγηθούν μουσικά την ιστορία του μεταναστευτικού ταξιδιού τόσο των Αφροαμερικανών όσο και των μελών της εβραϊκής κοινότητας. Η παράσταση έχει παρουσιαστεί σε όλο τον κόσμο σε ενθουσιώδες κοινό.

Αλλά το 2022, μετά από δύο χρόνια αναταραχής και το άγχος της πανδημίας, οι τρεις άντρες συγκεντρώθηκαν για να τραγουδήσουν για την ομορφιά της ζωής, την ουσιαστική φύση της αγάπης και τον τρόπο που μπορούμε να βρούμε ελπίδα στο να ανοιχτούμε ο ένας στον άλλο.

About the author

admin

Leave a Comment