hip-hop

Αυτός ο ερευνητής του Cork θέλει να χαρτογραφήσει τη ροή της γνώσης του hip-hop

Ο καθηγητής J Griffith Rollefson πιστεύει ότι μπορούμε να μάθουμε πολλά παίρνοντας τη μουσική στα σοβαρά. Ερευνά τη διάδοση της μουσικής και του πολιτισμού της hip-hop – και τι σημαίνει για τον κόσμο γύρω μας.

Ο J Griffith Rollefson είναι καθηγητής μουσικής στο University College Cork και έχει επίσης υπηρετήσει στις σχολές μουσικής στο Πανεπιστήμιο του Cambridge και στο University of California, Berkeley. Είναι ο συγγραφέας του Flip the Script: European Hip Hop and the Politics of Postcoloniality και Critical Excess: Watch the Throne and the New Gilded Age, και είναι ιδρυτικός συνεκδότης του περιοδικού Global Hip Hop Studies.

Ο Rollefson είναι επί του παρόντος ο κύριος ερευνητής για το CIPHER, ένα πενταετές έργο με συμμετοχή της κοινότητας που χρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας. Αυτή η πρωτοβουλία επιδιώκει να αναπτύξει ψηφιακές και εθνογραφικές μεθόδους για να χαρτογραφήσει τη ροή των «πολύτιμων λίθων» του hip-hop σε έξι ηπείρους και να δημιουργήσει μια διαδικτυακή εφαρμογή για ερευνητές και μουσικές κοινότητες.

«Πιστεύω ότι τα περισσότερα πανεπιστήμια μαθαίνουν για τους καταπληκτικούς πόρους στους οποίους μπορούν να έχουν πρόσβαση μέσω ερευνητικών έργων επιστήμης των πολιτών και της κοινότητας»
– J. GRIFFITH ROLLEFSON

Πείτε μας για την έρευνα στην οποία εργάζεστε αυτήν τη στιγμή.

Το CIPHER είναι το πρώτο παγκόσμιο έργο χαρτογράφησης γνώσης hip-hop στον κόσμο.

Με μια ερευνητική ομάδα που προέρχεται από την Ιρλανδία, τη Νότια Αφρική, τη Βραζιλία, την Ταϊλάνδη, την Αυστραλία, τις ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Μοζαμβίκη, διερευνά τη διεθνή διάδοση της κουλτούρας hip-hop και τις συνοδευτικές μουσικές, στιχουργικές, καλλιτεχνικές και παραστατικές μορφές της και χτίζει νέες υποδομές, μέθοδοι και θεωρία για το διεπιστημονικό πεδίο των σπουδών hip-hop.

Αντιμετωπίζει το κεντρικό ερώτημα: γιατί αυτή η εξαιρετικά εντοπισμένη και αυθεντική αφροαμερικανική μουσική έχει μεταφραστεί τόσο ευρέως σε μακρινές κοινότητες και περιβάλλοντα σε όλο τον κόσμο; Μέσα από αυτό το συγκεκριμένο ερώτημα, το έργο επιχειρεί να κατανοήσει το θεμελιώδες και ευρέως μεταβιβάσιμο ερώτημα: πώς συνδέονται η παγκοσμιοποίηση και ο τοπικισμός;

Για να απαντήσει σε αυτά τα ερωτήματα, το CIPHER θέτει τη θέση του Hip-Hop Interpellation – ότι το hip-hop δεν διαδίδεται ως αντίγραφο ενός αφροαμερικανικού πρωτοτύπου, αλλά, μέσω της απόδοσης της γνώσης του, αναδεικνύεται ως πάντα ήδη συστατικό μέρος της τοπικής γνώσης και πρακτικής.

Η ψηφιακή και εθνογραφική μεθοδολογία του CIPHER δοκιμάζει αυτή τη διατριβή, παρακολουθώντας πώς τα πετράδια της γνώσης του hip-hop –συνθήματα, ύμνοι, εικονίδια και μιμίδια– παράγονται ταυτόχρονα από ανθρώπους και παράγουν ανθρώπους.

Τι ελπίζετε να επιτύχετε με αυτή την έρευνα;

Αυτή η έρευνα ξεκαθαρίζει το εννοιολογικό αδιέξοδο του δομικού «πολιτιστικού ιμπεριαλισμού» έναντι των αντιπροσώπων «πολιτιστικής ιδιοποίησης» συζητήσεων και εργαλειοποιεί τη μεθοδολογική απόσταση μεταξύ της εθνογραφικής ιδιαιτερότητας και της γενικότητας των μεγάλων δεδομένων. Το κάνει δημιουργώντας έναν βρόχο ανατροφοδότησης μεταξύ των μεθόδων ψηφιακών ανθρωπιστικών σπουδών και των τεχνικών εθνογραφικής εργασίας πεδίου.

Το αποτέλεσμα θα είναι ένας επαναληπτικός χάρτης παρεμβολής και παρεμβολής χιπ χοπ που δημιουργείται από ενδιαφερόμενα μέρη που μεταμορφώνει την κατανόησή μας για τον πολιτισμό και μεταφέρεται σε πιεστικά ερωτήματα σχετικά με τη μετανάστευση, την πολιτιστική ταυτότητα, το ανήκειν και την παγκοσμιοποίηση.

Πράγματι, το CIPHER φαίνεται να κατανοεί γιατί το hip-hop έχει αποδειχθεί τόσο ελκυστικό για τις περιθωριοποιημένες κοινότητες σε όλο τον κόσμο και χρησιμοποιεί αυτή την κατανόηση για να οικοδομήσει έναν πιο δίκαιο και δίκαιο κόσμο μέσω της επιστήμης των πολιτών, της παιδείας στα μέσα επικοινωνίας, των πολιτιστικών αποτελεσμάτων, των επιστημονικών εκθέσεων και, τελικά, ειδικές συστάσεις πολιτικής.

Ο πρώτος πρωταρχικός ερευνητικός στόχος του CIPHER είναι να πιλοτάρει μια νέα σημασιολογική ψηφιακή-εθνογραφική μεθοδολογία ιστού που παρακολουθεί και δικτυώνει αυτές τις μικρότερες ενότητες γνώσης hip-hop – αυτά τα «πετράδια» – σε χώρο και χρόνο, δημιουργώντας μια φιλική προς τον χρήστη διαδικτυακή εφαρμογή για ερευνητές και hip – κοινότητες hop εξίσου.

Ο δεύτερος πρωταρχικός ερευνητικός του στόχος είναι να κωδικοποιήσει τον αναδυόμενο κλάδο των παγκόσμιων σπουδών hip-hop.

Κατά τη γνώμη σας, γιατί είναι σημαντική η έρευνά σας;

Όπως μας δείχνει η μουσική από καταπληκτικούς καλλιτέχνες όπως η Denise Chaila, το hip-hop είναι ένας «τρίτος χώρος» για την ανάπτυξη νέων μετα- και διεθνών ταυτοτήτων. Αυτός ο νέος χώρος μας επιτρέπει να ενημερώσουμε τις διαφορετικές κληρονομιές μας και να οικοδομήσουμε έναν δυναμικό και βιώσιμο νέο κόσμο ισότητας στην ποικιλομορφία και όχι ομοιότητας.

Επίσης, η μουσική χτυπάει – είναι κυριολεκτικά η πιο δημοφιλής μουσική στην ιστορία του κόσμου.

Το πιο αξιοσημείωτο – και απρόβλεπτο – επίτευγμα του έργου CIPHER μέχρι σήμερα ήταν η τηλεοπτική μετάδοση σε εθνικό επίπεδο του έργου τεχνών και γνώσης hip-hop της κοινότητας, Ubuntu: Local is Global.

Αντί για ταξίδι εθνογραφικής επιτόπιας εργασίας κατά τη διάρκεια της πανδημίας, αυτό το ερευνητικό πρόγραμμα τεχνών πρακτικής προέκυψε ως συνεργασία με τοπικές ΜΚΟ τεχνών νεολαίας, το Kabin Studio και το Cork Migrant Center για να διερευνήσει την «τοπική» ποικιλομορφία της γνώσης του hip-hop μέσω της απόδοσης, συνδέοντας τη νεολαία που δεν έχει πόρους από τη βόρεια πλευρά του Κορκ με νέους μετανάστες από την Αφρική, τη νότια Ασία και τη Μέση Ανατολή.

Το RTÉ κατέγραψε τις συνεδρίες συζήτησης και πρόβας [as part of the Change Makers series] και μετέδωσε μια επεξεργασμένη έκδοση της τελικής ζωντανής δημόσιας παράστασης, η οποία περιελάμβανε πρωτότυπο ράπ, προφορικό λόγο, μουσική χιπ-χοπ και DJ, εικαστικές τέχνες και χορό χιπ-χοπ που εξερευνούσε το θέμα του Ubuntu – μια λέξη των Ζουλού που σημαίνει «ανθρωπιά» ή , πιο συγκεκριμένα, «Είμαι επειδή είμαστε».

Αυτός είναι ο τρίτος χώρος του hip-hop – δεν είμαστε «εμείς» και δεν είναι «αυτοί», είναι «είμαστε εμείς» και «είμαστε αυτοί».

Τι σας ενέπνευσε να γίνετε ερευνητής;

Υποθέτω ότι ήταν απλώς η συνειδητοποίηση ότι μπορούμε να μάθουμε πολλά για τον κόσμο μας – τις χαρές του, τις λύπες του, τις ιστορίες του και το μέλλον του – παίρνοντας τη μουσική στα σοβαρά.

Πριν από μια δεκαετία, η σύζυγός μου μου έκανε το καλύτερο κομπλιμέντο που έχω λάβει ποτέ, λέγοντας κάτι σαν: «Είσαι πολύ καλός στο να ακούς και να παίρνεις στα σοβαρά τις φωνές ανθρώπων που δεν τους παίρνουν στα σοβαρά».

Ποιες είναι μερικές από τις μεγαλύτερες προκλήσεις ή παρανοήσεις που αντιμετωπίζετε ως ερευνητής στον τομέα σας;

Το να κοιτάς τη δημοφιλή μουσική –και ειδικότερα το hip-hop– θεωρείται λίγο αστείο. Και αυτό το αστείο αποκαλύπτει πολλά για το ποιος και τι έχει σημασία στον διαλυμένο κόσμο μας.

Αποκαλύπτει πολλά για την αξία των ζωών των Black και, όλο και περισσότερο, αποκαλύπτει πολλά για τις φωνές σε όλο τον κόσμο που επιλέγουν να χρησιμοποιήσουν το hip-hop για να διακυβεύσουν τους ισχυρισμούς τους ότι έχουν σημασία.

Πιστεύετε ότι η δημόσια ενασχόληση με την επιστήμη έχει αλλάξει τα τελευταία χρόνια; Πώς ενθαρρύνετε την ενασχόληση με τη δική σας δουλειά;

Πρέπει να ασχοληθώ με την κοινότητα, διαφορετικά δεν κάνω αυθεντική δουλειά. Άρα, κατά μία έννοια, είναι α sine qua non για μένα – η δουλειά μου δεν θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί χωρίς τη συμμετοχή της κοινότητας. Η ιδέα του Ubuntu το δηλώνει ξεκάθαρα: είμαστε μέρος των κοινοτήτων μας.

Τα πανεπιστήμια έχουν εργαστεί τόσο σκληρά για να γίνουν ελίτ ανά τους αιώνες, που έχουν πολλή δουλειά να κάνουν για να επανασυνδεθούν με τις κοινότητες. Τούτου λεχθέντος, αυτού του είδους η εργασία αποδεικνύεται βαθιά πολύτιμη και νομίζω ότι τα περισσότερα πανεπιστήμια μαθαίνουν για τους εκπληκτικούς πόρους στους οποίους μπορούν να έχουν πρόσβαση μέσω της επιστήμης των πολιτών και των ερευνητικών προγραμμάτων που συμμετέχουν στην κοινότητα.

Πρέπει απλώς να βεβαιωθούμε ότι τα χρήματα και η αξία γίνονται σωστά. Πολύ συχνά, τα πανεπιστήμια εξακολουθούν να ξεγλιστρούν και να επαναφέρουν τη δουλειά μας σε αυτό το θέμα.

10 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε απευθείας στα εισερχόμενά σας κάθε μέρα. Εγγραφείτε για το Ημερήσια σύντομηΣύνοψη της Silicon Republic των βασικών ειδήσεων επιστήμης τεχνολογίας.

About the author

admin

Leave a Comment